...Torna alla Home 

NEWS - 2011

Marzo

Dichiarazione annuale di ricovero
L'INPS nei giorni scorsi ha inviato alle persone invalide titolari di indennità di frequenza o di indennità di accompagnamento le istruzioni relative all'invio della dichiarazione annuale di ricovero ICRIC.

L'INPS ha finalmente attivato la possibilità di dichiarazione online.
Per poter compilare la dichiarazione online occorre possedere un "PIN" rilasciato dall'INPS stessa a chi ne faccia richiesta.
Per complilare il modulo online aprire il sito dell'INPS ---> Servizi Online ---> Al servizio del cittadino

In alternativa è possibile rivolgersi a un CAF, come indicato sulle istruzioni stesse.

Apri il sito dell'INPS


NEWS - 2010

Dicembre

Permessi retribuiti L. 104 art. 33
Il cosiddetto Collegato Lavoro, approvato in via definitiva dalla Camera il 19/10/2010 prevede diverse novità nell'ambito dei permessi lavorativi retribuiti (L. 104/92 art. 33).

La prima sostanziale novità è che viene eliminato il requisito della continuità ed esclusività dell'assitenza precedentemente previsto per poter fruire come familiare dei permessi retribuiti.

La seconda novità importante riguarda invece i genitori, che ora potranno fruire dei tre giorni al mese di permesso retribuito anche se il bambino ha meno di tre anni.

Consulta il commento di Carlo Giacobini su HanyLex


Invalidità civile e Sindrome di Down
L'INPS con il Messaggio 31125 del 10/12/2010 "Invalidità civile - accertamenti sanitari nei confronti dei soggetti affetti da Sindrome di DOWN" specifica che "nei confronti dei soggetti affetti da sindrome di Down, interessati da accertamenti sanitari per invalidità civile, deve essere riconosciuto il diritto all’indennità di accompagnamento" e che "deve essere applicato, ove possibile, il DM 2 agosto 2007", cioè la verifica in base agli atti e l'esenzione da ogni successiva visita.

Consulta il Messaggio 31125/2010 in PDF


Luglio

Piano straordinario di verifiche sulle invalidità:
istruzioni INPS

Il Decreto Legge 78/2010 (Manovra Correttiva) non è ancora stato convertito in legge, ma già l’INPS si organizza per attuare il nuovo Piano straordinario di verifiche sulle invalidità civili che prevede controlli su 100.000 posizioni nel 2010, e altre 400.000 nei due anni successivi.

Per le verifiche del 2010 INPS ha speditamente fissato le regole nella propria Circolare 76 del 22 giugno 2010. Le indicazioni dell’Istituto, a firma Nori, riservano qualche sorpresa e perplessità vieppiù se messe in relazione con le innumerevoli dichiarazioni di queste settimane a proposito di “falsi invalidi”.

Fonte : Handylex.org


Giugno

Nuovi permessi di circolazione per i disabili nelle Zone a Traffico Limitato.
Per accedere alle zone ZTL le persone disabili in possesso del contrassegno arancione devono esibirlo sul parabrezza in modo chiaramente visibile all’esterno, in caso contrario si è passibili di sanzione esattamente come se non si avesse il permesso.
Tale permesso permette di sostare in tutte le zone ZTL, (nelle aree pedonali, nei parcheggi pubblici e nelle aree verdi) senza limiti di orario.

Consulta il sito del Comune di Torino


Maggio

Agevolazioni auto: nuova Circolare dell'Agenzia delle entrate
Una recente Circolare dell'Agenzia delle entrate (la Circolare 21/E del 2010) torna sulle agevolazioni fiscali applicate ai veicoli destinati al trasporto delle persone con disabilità che non necessitano di adattamenti alla guida o al trasporto.
L'Agenzia tenta di semplificare le indicazioni relative alla documentazione sanitaria necessaria per accedere ai benefici fiscali, in particolare per chi è affetto da gravi difficoltà di deambulazione o da disabilità psichica o mentale

La Circolare 21/E risponde a quesiti relativi a deduzioni, detrazioni e crediti d’imposta.

Consulta il commento di Carlo Giacobini sul sito Handy.Lex


La tua prima volta a Torino diventa accessibile
Un turismo senza barriere, accessibile e fruibile da tutti, proprio da tutti.

È con questo desiderio e aspettativa che Turismo Torino e Provincia ha fatto in modo che l’itinerario cittadino denominato
La tua prima volta a Torino diventasse accessibile.

Proposto infatti come servizio di visita guidata nel centro storico a chi giunge per la prima volta nel capoluogo piemontese, oggi è finalmente fruibile anche da parte delle persone con difficoltà motoria.

Da oggi tutti potranno tranquillamente partecipare al giro per la città di Torino che si effettua ogni sabato mattina.

La valutazione dell’accessibilità è stata infatti condotta considerando le esigenze di mobilità di una persona con disabilità motoria da parte della CPD (Consulta per le Persone in Difficoltà), attraverso il Progetto Turismabile voluto dalla Regione Piemonte, il cui obiettivo principale è quello di migliorare la vita di chi ama viaggiare, facilitando l’accesso ai luoghi d’interesse e permettendo un completo utilizzo dei servizi turistici offerti da un territorio.

Consulta il sito Superando.it
Consulta il sito Turismabile,it

Aprile

Invalidità civile / Handicap
Si ricorda che dal primo aprile le domande per invalidità civile / handicap potranno essere compilate e inviate all'INPS esclusivamente per via telematica

Consulta la scheda dell'Informahandicap Piemonte
Apri il sito dell'INPS
Consulta la procedura per i minori sul sito DiTo

Congedo straordinario ai figli: nuove indicazioni INPS sul concetto di convivenza
Ha diritto a due anni di congedo il figlio che assiste il proprio genitore con handicap grave, in assenza di altri soggetti idonei a prendersene cura, se genitore e figlio risiedono allo stesso numero civico, dello stesso stabile dello stesso Comune.

Consulta il sito Handylex
Consulta il Messaggio del Ministero sul sito Handy.Lex

Marzo

Contributi per strumenti tecnologicamente avanzati
E' stata pubblicata sul Bollettino Ufficiale n 10 del 11/03/2010 la DGR "Contributi a persone con grave disabilità per l'acquisto di strumenti tecnologicamente avanzati avanzati". Il contributo si rifersice alla spesa relativa agli ausili tecnologicamente avanzati sostenuta per persone riconosciute "persona handicappata in stato di gravità” (comma 3, art. 3 Legge 104/92) residenti sul territorio della Regione Piemonte. La domanda (allegato 2 della DGR) dovrà essere presentata al Servizio Assistenza Protesica distrettuale competente per territorio unitamente alla prescrizione redatta dallo Specialista responsabile del progetto terapeutico, operante presso una struttura pubblica (allegato 3 della DGR). "Alla domanda dovranno essere allegati, a cura del paziente o suo incaricato, almeno 2 preventivi e le schede tecniche per ogni prodotto per il quale si richiede il contributo."

Consulta la DGR e tutti gli allegati sul sito Regione Piemonte


L'assistenza sanitaria a domicilio- ASL TO1
Si trova online l'utile guida I Servizi Sanitari Domiciliari dell'ASL TO1.
L'opuscolo si rivolge ai cittadini residenti nel territorio dell'ASL TO1 che necessitano di cure a domicilio, non potendo essere trasportati per motivi di salute in ASL o in ospedale per terapie, visite o esami.

Assistenza sanitaria a domicilio - ASL TO1


Febbraio

Rifinanziati gli assegni di cura per i non autosufficienti
La Giunta Regionale ha deliberato il 15/02 che nel 2010 continuerà erogare i contributi economici a sostegno della domiciliarità per le persone non autosufficienti. La delibera estende il diritto a usufruirne anche ai portatori di gravi disabilità con meno di 65 anni.

Consulta la pagina dei comunicati sul sito della Regione Piemonte


Gennaio

Bonus energia: è possibile consultare online lo stato della pratica
Il Bonus Sociale è un’agevolazione introdotta dal Decreto 28/12/2007 per sostenere la spesa elettrica delle famiglie in condizione di disagio economico e delle famiglie presso le quali vive un soggetto in gravi condizioni di salute.

I requisiti di ammissibilità al Bonus sono:
DISAGIO ECONOMICO - con un reddito annuo uguale o inferiore a 7.500,00 euro ISEE, oppure a 20.000,00 euro ISEE per le famiglie con 4 o più figli a carico.
e/o DISAGIO FISICO, con uno dei componenti il nucleo familiare in gravi condizioni di salute tali da richiedere l’utilizzo delle apparecchiature elettromedicali necessarie per la loro esistenza in vita.

I Bonus per disagio economico e disagio fisico sono cumulabili qualora ricorrano i rispettivi requisiti di ammissibilità.

Consulta il sito Bonusenergia
Controlla la pratica online Sgate

Nuove procedure Invalidità Civile-Handicap
Secondo quanto previsto dal decreto legge 78 del 1° luglio 2009, a partire dal 2 gennaio 2010 le domande per ottenere i benefici in materia di invalidità civile, cecità civile, sordità civile, handicap e disabilità - complete della certificazione medica attestante la natura delle infermità invalidanti - dovranno essere presentate direttamente all’INPS, secondo modalità stabilite dall’ente medesimo, e non più alle Aziende sanitarie. Per ottenere informazioni gli utenti devono chiamare il numero verde Inps 803164 o collegarsi al sito www.inps.it

Fino al 15/01/2010 sarà ancora possibile presentare le domande alla medicina legale tramite i moduli ASL

Consulta il comunicato sul sito dell'Inps
Consulta la circolare INPS 131/2009 (pdf)
Guida operativa sul sito dell'Inps
Messagio Inps 3042/2009: (pdf)

NEWS - 2009

Dicembre

Parcheggi personalizzati: nuove regole per chi non possiede la patente
Dal primo dicembre 2009, relativamente alla concessione di parcheggi personalizzati, il Comune applica l'art.1 comma d) della delibera di giunta del 4/6/03, "NUOVA DISCIPLINA DELLE RISERVE DI SOSTA PERSONALI PER DISABILI - ISTITUZIONE PERMESSO GRATUITO DI SOSTA PER DISABILI - APPROVAZIONE"

Il comma recita:
Esclusivamente i soggetti di cui al punto precedente [cioé i titolari maggiorenni del contrassegno invalidi con validità di 5 anni sprovvisti di patente], nella presentazione della domanda, devono altresì documentare esigenze di spostamento per raggiungere, con carattere continuativo (almeno 10 volte al mese), il proprio luogo di lavoro, strutture sanitarie presso le quali sostenere cure o terapie riabilitative, altri centri specializzati per lo svolgimento di attività formative o professionali, risultare in carico al Servizio Sanitario o all’Amministrazione comunale per presidi diurni socio sanitari.

Consulta la delibera sul sito del Comune di Torino


Novembre

Indennità di frequenza e minori stranieri
L’ordinanza della Corte Costituzionale numero 285/2009 estende a tutti i minori invalidi stranieri extracomunitari regolarmente soggiornanti l’indennità di frequenza.

Consulta l'articolo e l'Ordinanza su Migranti Torino.


Ottobre

UVG - Nuova sede unica per tutta l'ASL TO1
Dal 15 ottobre tutti i cittadini residenti nel territorio dell'ASL TO1 (Circoscrizioni 1,2,3,8,9,10 di Torino) avranno un'unica sede per la presentazione delle domande di valutazione e di rivalutazione da parte dell'Unità Valutativa Geriatrica.
Via Gradisca 10
Nuove le modalità anche per la presentazione delle domande: di persona, per lettera, via mail o via fax.

Consulta le istruzioni sul sito dell'ASL TO1


Variazioni strutturali nelle abitazioni: nuove regole a Torino
Nella seduta del 15/10, il Consiglio comunale torinese ha approvato (33 voti favorevoli 1 astenuto) la delibera che stabilisce le categorie di disabili che possono effettuare variazioni strutturali nelle proprie abitazioni per eliminare le barriere architettoniche ed adeguare i locali alle necessità

Consulta la notizia sul sito del Comune di Torino


Il ruolo degli Informahandicap
Il processo di inclusione delle persone con disabilità porta alla nascita di nuove professioni specifiche: Superando intervista Andrea Pancaldi - il coordinatore del CRH (Centro Risorse Handicap), lo sportello Informahandicap del Comune di Bologna.

Leggi l'intervista sul sito Superando


Agosto

Ausili e protesi: percorso semplificato
L'ASL TO 1 prevede un percorso semplificato per la richiesta di determinati ausili o presidi per incontinenza.

Consulta la notizia sul sito dell'ASL TO1


Luglio

Referti medici online
I risultati di analisi cliniche, radiografie e referti medici potranno arrivare direttamente sulla propria casella di posta elettronica o essere consultati on line sul computer, ma solo a patto che l’assistito abbia dato il proprio consenso e sempre nel più totale rispetto delle misure a protezione dei dati sanitari. l Garante per la protezione dei dati personali, Francesco Pizzetti, ha approvato, con la deliberazione del 25 giugno 2009, specifiche “Linee guida in tema di referti on-line”.

Consulta il comunicato sul sito Governo


Disabilità motoria: un nuovo ambulatorio oculistico
Consulta torinese per le Persone in Difficoltà segnala la nascita di un ambulatorio oculistico dedicato alle persone con disabilità. L'ambulatorio è gestito dal dott. Luigi Emanuelli presso l'Ospedale Maria Vittoria di Torino e ha lo scopo di rendere accessibile alle persone con problemi motori una specialità medica di primaria importanza per pazienti già fortemente penalizzati. Le visite, organizzate dall'Associazione Cpd e tenute dal dott. Emanuelli, vengono effettuate ogni mercoledì mattina. Sono completamente gratuite ed hanno lo scopo di offrire un servizio e nel contempo di valutare l'incidenza di patologie oculari fra le persone disabili (6% della popolazione). Per informazioni e prenotazioni, telefonare all'Associazione Cpd: tel. 800/590.004 oppure 011/319.81.45

Leggi il comunicato della CDP Torino (html)


Dove trovate la Modulistica.
.
La modulistica è sempre scaricabile da Internet all'indirizzo
http://www.asl1.to.it/informahandicap/moduli.php




Maggio

Voto a domicilio
Approvato all'unanimità a Palazzo Madama il disegno di legge che ammette al voto domiciliare chi è colpito da infermità che non consentono l'allontanamento dalla propria abitazione, pur non dipendendo in maniera continuativa da un macchinario.
In via sperimentale l'esercizio del voto domiciliare, partirà già dalla prossima tornata elettorale fissata per i giorni 6 e 7 giugno

Consulta il testo della notizia su Informadisabile Torino


Aprile

Istituzione del contributo economico a sostegno della domiciliarita' per l'assistenza a anziani non autosufficienti
In Piemonte, per l'assistenza a domicilio degli anziani non autosufficienti, sarà possibile usufruire di un contributo economico, che potrà essere riconosciuto per il lavoro di cura svolto non solo da figure professionali regolarmente assunte, ma anche da familiari o da volontari, nonché per l'acquisto di servizi come il telesoccorso e la consegna dei pasti presso l'abitazione.

Consulta il comunicato sul sito Regione Piemonte
Consulta la Delibera sul sito Regione Piemonte

Anagrafe online
Torino inaugura l'anagrafe digitale online: per i cittadini torinesi è ora possibile stampare direttamente dal proprio pc i certificati anagrafici e quelli di stato civile. https://servizi.torinofacile.it/




Prestiti alle famiglie in difficoltà: accordo CEI e ABI
L'accordo prevede un fondo di garanzia da circa 30 milioni di euro, che saranno raccolti nelle parrocchie la domenica di Pentecoste, in grado di generare prestiti bancari per 300 milioni: in concreto, circa 500 euro al mese alle famiglie regolari, con tre figli o malati a carico, che abbiano perso ogni fonte di reddito.

Consulta la notizia sul sito Nonprofitonline


Bonus energia elettrica e a Torino
Diventano operative le modalità per usufruire del bonus sociale sull’elettricità. Le famiglie residenti nella Città di Torino in condizione di disagio economico e quelle in cui vive una persona in gravi condizioni di salute che utilizza apparecchiature sanitarie “salvavita” possono richiedere il “Bonus energia elettrica” presso i Centri di Assistenza Fiscale (CAF) con cui il Comune di Torino ha previsto una convenzione (vedi l’elenco in PDF) al fine di facilitare la richiesta.
Info ufficiale del Comune: clicca qui

Consulta la procedura (word)
Apri la pagina della modulistica
Consulta l'elenco dei CAF convenzionati (pdf)

Marzo

Congedi retribuiti - Nuova circ. INPS
La sentenza della Corte Costituzionale n. 19/2009 ha sancito che anche i figli conviventi con genitore in situazione di handicap grave (L. 104/92 art. 33) abbiano diritto ai due anni di congedo retribuito previsti dal D. Lgs. 151/2001 art. 42.
L'Inps ha emesso al riguardo la circolare n. 41/2009

Consulta il testo della circolare su Handy.Lex


Provvidenze economiche per invalidi stranieri
La sentenza della Corte di Cassazione (n. 11/2009) allarga la platea dei beneficiari della pensione di invalidità agli stranieri extracomunitari cui è negato per motivi di reddito il permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo.

Per estensione, agli stranieri extracomunitari che si trovano in questa situazione sono riconosciute ora tutte le provvidenze economiche per invalidità civile al pari dei loro concittadini italiani.

Consulta il commento sul sito Handy.Lex
Consulta la sentenza della Corte Costituzionale sul sito Handy.Lex

Cure odontoiatriche a tariffe agevolate
Il Ministero della Salute, l’Associazione nazionale dentisti Italiani (Andi) e l’Associazione Odontoiatri cattolici italiani (Oci) hanno sottoscritto un accordo - operativo dal 5 marzo 2009 - che favorisce l’accesso alle cure odontoiatriche a particolari categorie di cittadini:

  1. soggetti con indice di misura della condizione economica-patrimoniale (ISEE) non superiore a 8.000 euro
  2. soggetti con ISEE superiore a 10.000 euro ma: (a)aventi diritto ad esenzione per motivi di età o per patologie croniche o invalidanti; (b) inabili al lavoro con invalidità al 100% o con handicap grave
  3. titolari di social card
  4. donne in gravidanza


Ricordiamo però che è possibile ricevere cure odontoiatriche anche nell'ambito del Servizio Sanitario Regionale:
  • Ospedale Molinette Clinica Odontoiatrica
    C.so Bramante, 88/90 Torino tel. 011/6335469
    Prima visita senza prenotazione ogni mercoledì dalle 9.00 alle 10.00
  • Ospedale Mauriziano Ambulatorio di odontoiatria (2° piano)
    C.so Turati, 62 Torino tel. 011/5080378
    Prima visita senza prenotazione dal lunedì al venerdì dalle 8.00 alle 10.00
    Accettazione ambulatorio odontoiatria (avvisare la segreteria che si tratta di paziente con handicap)
  • Ospedale San Luigi Ambulatorio di odontoiatria
    Regione Gonzole, 10 Orbassano tel. 011/9026447
    Prima visita senza prenotazione dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 11.30
    Non ci sono differenti trattamenti in caso di persona disabile.
  • Ospedale Martini U.O.A. di Odontostomatologia. ASL 2
    Via Tofane, 71 Torino tel. 011/70952225-2226
    Accesso diretto dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle 12.30.
    Non è necessaria la prescrizione del medico di base

Consulta il comunicato del Governo


Pensione di reversibilità: circolare INPS
La L. 31/2008 ha moodificato la disciplina della codsiddetta "Pensione di reversibilità" in presenza di figli inabili. La circolare INPS 15/2009 ha fornito le indicazioni operative

Consulta il commento sul sito Handy.Lex


Permessi lavorativi e ricovero in istituto
L'ANCI ha chiesto al Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali di conoscere se i permessi (L. 104/92 art. 33) siano concedibili nel caso in cui la casa di riposo ospitante non garantisca l'assistenza per le visite specialistiche e terapie al di fuori della struttura e affidi nuovamente il disabile alla responsabilità dei parenti per tutto il periodo di tempo in cui lo stesso si trova all'esterno della casa di riposo.
Risposta: E' possibile usufruire dei permessi, ma "l'interessato sarà comunque tenuto alla presentazione di apposita documentazione rilasciata dalla struttura competente che attesti le visite o le terapie effettuate."

Consulta il commento sul sito Handy.Lex
Consulta il Messaggio del Ministero del Lavoro sul sito Handy.Lex

Febbraio

Il parlamento italiano ha ratificato la Convenzione Onu sui diritti delle persone con disabilità
Con la definitiva ratifica del Parlamento italiano della Convenzione Onu sui diritti delle persone con disabilità, la Fish – Federazione Italiana per il Superamento dell’Handicap - saluta oggi una data storica per la promozione di una nuova cultura riguardo alla condizione delle persone con disabilità e delle loro famiglie nel nostro Paese.
Un risultato epocale, per il raggiungimento del quale il ruolo delle organizzazioni delle persone con disabilità è stato di fondamentale importanza, tanto durante la fase della negoziazione del Trattato presso le Nazioni Unite, quanto nelle azioni condotte a livello nazionale per la diffusione dei principi della Convenzione, e nell’attività di pressione politica finalizzata ad una rapida entrata in vigore del testo.
“La ratifica della Convenzione – ha dichiarato Pietro Vittorio Barbieri, presidente della Fish – sancisce l’avvio di un necessario cambio di approccio alla disabilità, grazie al riconoscimento effettivo di uno strumento concreto contro le discriminazioni e le violazioni dei diritti umani di tutte le persone con disabilità italiane ”.

Consulta il comunicato della FISH (pdf)
Consulta il testo della convenzione in italiano (pdf)
Consulta il testo della convenzione in inglese (pdf)

Bonus famiglie: servizio di risposta automatica online
L'Agenzia delle Entrate ha messo a disposizione online un servizio di risposta automatica per verificare se si possiedano i requisiti per ottenere il Bonus Famiglie

Apri il servizio di risposta automatica Agenzia delle Entrate


Bonus Famiglie di 1000 euro anche senza connotazione di gravità
L'Agenzia delle Entrate con Messaggio del 12/2/09 rettifica le indicazioni precedenti (Circ 2/2009): la connotazione di gravità non è più un requisito per poter accedere al Bonus Straordinario di 1000 euro. E' necessaria la certificazione di Handicap (L. 104/92, art 3 comma 3)

Consulta la scheda su l sito HandyLex


Agevolazioni sull’energia elettrica: come fare
Da Handy.Lex le indicazioni operative su come richiedere il bonus per pazienti collegati a macchinari elettro-medicali salvavita.
Si ricorda che pazienti già iscritti al P.E.S.S.E (Piano di Emergenza per la Sicurezza del Servizio Elettrico) sono esenti dalla dichiarazione dell'ASL, tramite compilazione del Modello di Autocertificazione (Modello B)(pdf)

Consulta la scheda (pdf)


Bonus famiglie - ampliata il 3/2 la platea dei beneficiari
Ampliata la platea dei beneficiari del bonus famiglie: l'una tantum di 1.000 euro spetta, per redditi fino a 35mila euro, in tutti i casi in cui il coniuge, un figlio o un altro familiare del richiedente sia portatore di handicap. È una delle principali precisazioni contenute nella circolare n. 2 del 3 febbraio, con cui l'agenzia delle Entrate fa un excursus a 360 gradi sulla disciplina del bonus straordinario per le famiglie a basso reddito (introdotto dal decreto legge 185/2008, "anticrisi"), fornendo una serie di importanti chiarimenti.

Consulta la circolare 03 - febbraio - 2009 (pdf)


Gennaio

Tessera di trasporto gratuito per disabili
Cambiano le regole per la tessera di trasporto gratuito per disabili, in particolare per gli invalidi civili o del lavoro la percentuale di invalidità necessaria ad aver diritto alla tessera si abbassa dal 71% al 67%.

Consulta il sito della Provincia di Torino


Bonus sociale sull'energia elettrica
Il cosiddetto “bonus sociale” (ovvero ‘il regime di compensazione della spesa sostenuta dai clienti domestici per la fornitura di energia elettrica’) è uno strumento introdotto che ha l'obiettivo di sostenere le famiglie in condizione di disagio economico, garantendo loro un risparmio sulla spesa annua per energia elettrica. Il bonus è previsto anche per i casi di grave malattia che imponga l’uso di apparecchiature elettromedicali indispensabili per il mantenimento in vita.

Consulta il sito dell'autorità per l'energia elettrica e il gas


top 
 
 


Guide monografiche
Informazioni che superano le barriere

Informahandicap Piemonte

Informahandicap Piemonte

Informadisabile Torino
InformadisAbile Comune di Torino

Diabilità a Torino
Sito dell'associazione Area per i genitori di bambini disabili fra 0 e 10 anni